뭐, 두가지 정도만 이야기하겠습니다.
1. 영어라서 일어공부 따로 안해도 알아는 먹는다.
이거... 대신 심각한 부작용이 있습니다.
아래에도 언급했지만 읽는 맛이 싹 죽어버리고 서먹한 양키센스에 게임 재미 반감.
따지고 보면 영어만큼 재미없는 언어도 없는 것 같습니다.
어쨌거나 저는 이제 북미판은 스샷 빼고는 할일 없을 것 같군요.
2. 노모.
좋죠. 노모.
그렇지만 그림은 그림입니다.
그거 모자이크 없다고 해서 뭐 색다를 것 없습니다.
오히려 노골적이라서 뭔가 상상하는 맛이 없어진다고나 할까.
어떤분이 그런 얘길 했는데 딱 들어맞는 말이죠.
"북미든 일본판이든 그림으로 그린 것이라 실물이라 볼 수 없습니다."
덕분에 "의모"나 "카나"를 일본판 찾게 생겼음.(철없던 시절에 일판 버려서... ㅡㅡ;)
# by 촛불과채찍 | 2004/10/24 20:10 |
日常茶飯事 |
트랙백 |
덧글(8)